style="display: none;" ]]
翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English | 简体中文 | 繁體中文 |
|---|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| unknown | 未知 | 未知 |
| habitable | 宜居 | 宜居 |
| deadzone | 死区 | 死區 |
| pending | 等待分级 | 等待分級 |
| n/a | 不适用 | 不適用 |
| amended | 修正 | 修正 |
| omega | 终结 | 終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在 lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
Level R-947是后室R层群的第947层。
描述
Level R-947是一个由无数地下室组成的非欧几里得空间。本层级内的一切均为高曝光的黑灰色系,流浪者携带的物品均会瞬间黯然失色。
Level R-947内存在极其微弱且不稳定的WiFi信号,在部分隔间甚至会完全消失。本层级内湿度较大,温度稳定在-1℃~5℃之间,故流浪者在进入本层级前应作好防寒工作。层级内空气浑浊、烟尘弥漫、视野狭小,在本层级内长期逗留可能会使流浪者患上呼吸道疾病或肺病。
Level R-947内每间地下室的构造极为相似,其面积统一,杂物堆积于各处;一种因潮湿而产生的霉味融合于湿润的空气中,萦绕在地下室内,令人感到不适。墙壁与天花板的表面乳胶漆大多数已经碎裂,露出由石砖砌成的古朽石墙,石墙上方存在黑色粘液,其成分未知。接触黑色粘液会导致流浪者的皮肤出现溃烂,症状严重的流浪者可能会出现头晕目眩甚至是休克,饮用杏仁水已被证实具有缓解症状的作用。
Level R-947内的地面凹凸不平且极为粗糙,大量的砂石散落其中,若流浪者不慎摔倒,会造成严重挫伤。层级内唯一的光源是位于地下室东墙上方的窗户,来源未知的微弱灯光通过窗户照射进地下室内,这些微弱的光虽无法做到驱散无尽的黑暗,但也给单调的黑灰色增添了一丝生机。
Level R-947在长期以来被认为存在孤立效应,但近期报告称,有两名流浪者在两间地下室的木门处相遇,其中一人在进入另一个房间的瞬间切出,来到其他的隔间。因此推测层级内每处隔间仅可同时存在一人。
层级每间地下室的东墙处均设有一扇木门,作为各个隔间之间唯一的连接点;当流浪者在一间地下室内滞留超过5分钟时,门便会打开。
在少数情况下,流浪者会观察到本层级内的墙壁上突发的出现一些诡异的人影,这些人影的身高和体型不定,身形扭曲而不符合常理,有的甚至存在部分肢体缺失,并以一种极度怪异的方式移动。这可能导致情绪紧绷的流浪者因过度惊吓而昏迷。遇见人影标志着流浪者所遭遇的下一个地下室的门往往是无法开启的。当出现这一情况时,流浪者应在原地等待5~10分钟,随后即可继续探索本层级。
在极少数情况下,尽管流浪者已停滞许久,地下室中的门仍不会开启,入口处的门始终处于关闭状态的,这意味着流浪者将如困兽一般死于其中——房间内会在一瞬间变得黑暗,空气随时间的推移而愈发的潮湿、砂石的数量缓慢增多。
随后,来源未知的污水会逐渐涌入房间,在流浪者的绝望中缓缓地淹没整间地下室。流浪者便会在无用的挣扎后无人问津地死去,该情况目前尚未存在稳定的逃离方法。流浪者死后,地下室将会以未知的方式恢复如初,仅留有墙角处一具溺死的尸体。
基地、前哨与社区
因本层级的特殊性质和突发事件,本层级不存在任何基地,前哨和社区。
入口与出口
入口
出口
页面版本:3,最后编辑:2024年1月31日 12:36(UTC+08:00)