翻译者须知:
从 2026 年 5 月 20 日起,后室英文维基开始使用层级等级(后室英文维基),全面替代此组件。最终的结果是,此组件从 component:level-class 变成了 component:old-level-class;而 component:level-class 则被替换成了上述的新组件。
这导致后室英文维基所有使用了生存难度分级组件的页面,都自动更新成另一版本。中文维基不会跟进这一改动,亦不会重命名此组件。译者可以自由选择在翻译过程中应用新版组件,使之与原文相同;也可以继续使用此组件,即不改动 [[include]] 代码。
除了外形有所变化,新组件还新增了 1E-5E 的环境危害分级,并稍微扩展了自定义维度;因此部分页面可能有必要更换为新组件,才能正常显示。请译者自行甄别。
如何使用:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|class=等级
]]
class 处的可用参数包括以下内容,支持简繁体及英文输入。
| English | 简体中文 | 繁體中文 |
|---|
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| unknown | 未知 | 未知 |
| habitable | 宜居 | 宜居 |
| deadzone | 死区 | 死區 |
| pending | 等待分级 | 等待分級 |
| n/a | 不适用 | 不適用 |
| amended | 修正 | 修正 |
| omega | 终结 | 終結 |
该组件支持简繁切换,如下方代码所示:
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级
]]
在 lang 处选择语言,cn 表示简体中文,tr 表示繁体中文,不填默认选择简体中文。
自定义等级
[[include :backrooms-wiki-cn:component:level-class
|lang=cn/tr
|class=等级名字
|color=#000000(带有井号的十六进制色号代码。)
|image=链接(至图片的链接。)
|one=在这
|two=随便
|three=放文字
]]
使用 CSS 进行自定义:
你可以使用 CSS 进行额外的自定义,将代码放入到 [[module css]] 中或者是放入到页面的版式内都可以。在这一组件中,不要把 [[module css]] 放在 [[include]] 里面,把它放在那个的下面或者是页面的顶部或底部。
将这些代码放入到你的页面/版式中以编辑所有的颜色,因为组件的 |color= 部分仅能控制背景:
[[module css]]
.sd-container {
/* 字体 */
--sd-font: Poppins, Noto Sans SC, Noto Serif SC;
/* 边框 */
--sd-border: var(--gray-monochrome); /* 大多数等级 */
--sd-border-secondary: 0, 0, 0; /* 不适用 */
--sd-border-deadzone: 20, 0, 0; /* 死区 */
/* 标志 */
--sd-symbol: var(--sd-border) !important; /* 大多数标志 */
--sd-symbol-secondary: 255, 255, 255; /* 4 级以上的是白色 */
/* 文本 */
--sd-bullets: var(--sd-border) !important; /* 点句符文本颜色 */
--sd-text: var(--swatch-text-secondary-color); /* 顶部框文本颜色 */
/* 等级颜色 */
--class-0: 247, 227, 117;
--class-1: 255, 201, 14;
--class-2: 245, 156, 0;
--class-3: 249, 90, 0;
--class-4: 254, 23, 1;
--class-5: 175, 6, 6;
--class-unknown: 38, 38, 38;
--class-habitable: 26, 128, 111;
--class-deadzone: 44, 13, 12;
--class-pending: 182, 182, 182;
--class-n-a: 38, 38, 38;
--class-amended: 185, 135, 212;
--class-omega: 25, 46, 255;
}
[[/module]]
旧版颜色:
如果你不喜欢新版的样式,想要用回旧版的红色边框色,只需要在你的页面中与组件一同引入下方的代码:
[[module css]]
.sd-container {
--sd-border: 90, 29, 27;
--sd-image: 90, 29, 27;
--sd-symbol: 90, 29, 27;
}
[[/module]]
Level R-441 是后室R层群的第441层,其于2017年被一名匿名流浪者发现。
描述:
Level R-441 由一系列铺满了各类颜色的瓷砖与木地板所构成的房间与连廊构成,为一个体积未知的室内空间。流浪者在本层级探索时常常会因空间的复杂与不确定性而迷失方向,且鉴于层级内的非欧几里得特征,标记来路以绘制地图在本层级难以完成。流浪者可通过窗户或门扉在本层级进行空间上的位移,但需要注意的是门扉通常通往连廊而窗户通常通往另一个房间。
多数情况下,本层级的房间内部装潢类似餐厅,流浪者常常可以在大小不一的房间内找到数量众多的餐桌与餐椅,有时甚至可以发现柜台与严重损毁的菜单,但却无法找到后厨。餐桌多为木质,有时会以塑料制成,且与其配套的椅子的材质与桌子材质相同。餐桌和餐椅上多空无一物且一尘不染,有时流浪者可以发现部分受损的饭盒与盛有少量矿泉水的保温杯置于其上,杏仁水一类的物资也可在本层级的餐桌上发现。
本层级的空间并不永远保持稳定,流浪者常常可以发现自己曾经探索过的房间在流浪者离开后突然消失不见,取而代之的则是一间样式完全不同的房间或是一条走廊。同样,与 Level 1 类似,流浪者直接观察到的距离并不完全可信,探索者常常可以发现自身仅需数秒便可跨越一整条距离较长的走廊,而随之而来的是几小时也无法无法到达的一米外的目标。因此,层级内的非欧几里得特征给予了探索者较大的阻挠。
通常情况下,Level R-441 的墙壁上附着有大量洁净的瓷砖。这些瓷砖极为光滑,且因未知原因散发着阵阵凉意。试图拆卸瓷砖的行动是不可取的,任何恶意损坏层级墙壁瓷砖的流浪者均会在破坏行动失败后感到强烈的不适。同样地,流浪者无法通过马克笔一类的物件在本层级墙壁附着瓷砖上留下哪怕丝毫的痕迹。不过,奇怪的是,层级内的瓷砖似乎每隔一定时间后便会突然碎裂,随后从墙上脱落、消失,而取而代之的是一层新且颜色不同的瓷砖。
给予本层级充足光照的光源尚未被探明,在流浪者探索房间时其似乎位于窗户外而走廊的光照似乎并没有准确来源,其均匀地洒在走廊内的每一处。需要注意的是,层级内的少数地区并没有充足光照,这些地区通常处于黑暗中,且由于未知原因流浪者携带的手电筒一类照明器具难以有效照亮该类地区。
有时,本层级的部分地区内会弥漫出一股水雾,这层水雾通常会使层级更加潮湿,且流浪者一旦与其接触便会感到浑身瘙痒难耐。奇怪的是,这种水雾似乎仅会在单个房间或单条走廊内出现,其并不会主动蔓延至其他地区,哪怕门扉或窗户敞开。水雾在本层级较为常见,因此我们建议流浪者在探索本层级时应时刻注意。水雾所带来的视线缺失较为严重,且其会主动试图蔓延至电子器械内部,因此我们并不建议流浪者主动进入泛有水雾的房间或走廊。
实体:
无。
基地、前哨和社区:
由于本层级空间的非欧几里德特性与面积较大的特点,层级内不存在任何基地、前哨或社区。
入口与出口:
入口:
出口:
页面版本:6,最后编辑:2026年8月11日 20:42(UTC+08:00)